Acquedotto

Una poesia visionaria, che il curatore definisce così: “Šalamun guarda attraverso una bottiglia di latte fuori dalla porta nel mattino; vede tutto il suo popolo, la sua storia e le sue abitudini, e si diverte a sostituire tutte queste cose tra loro a piacere o a invertirne l’ordine, trasformando il mondo reale in un mondo di abitudini familiari capovolte e grottesche”. Una raccolta di poesie che fanno conoscere al pubblico italiano un poeta sensibilissimo, molto legato anche alle vicende storiche di una terra vicina all’Italia. Lo stesso titolo fa riferimento ad una delle vie del centro storico di Trieste, oggi via XX settembre.